Never had a CBR900, but I did stay at a holiday Inn Express last night.
fairing removal on older bikes is pretty straighforward and easy as long as they are not damaged.
As you can see, you will need to remove the lowers to access the drain and filter.
Also, wrap the header in tin foil to keep oil off the header(or let it burn off after the change).